Neste dia
Seg. —/— DE → PT-PT
Original · Alemão
Die Proletarier haben nichts in ihr zu verlieren als ihre Ketten. Sie haben eine Welt zu gewinnen.
Tradução · Português
Os proletários nada têm a perder na revolução a não ser as suas cadeias. Têm um mundo a ganhar.
Karl Marx e Friedrich Engels Manifesto do Partido Comunista (Manifest der Kommunistischen Partei), cap. IV, «Posição dos comunistas perante os diversos partidos da oposição», 1848