@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-cyrillic-ext-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-cyrillic-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-latin-ext-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-latin-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Literata;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-cyrillic-ext-400-italic.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Literata;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-cyrillic-400-italic.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:Literata;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-latin-ext-400-italic.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:italic;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/literata-latin-400-italic.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/literata-cyrillic-ext-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/literata-cyrillic-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/literata-latin-ext-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/literata-latin-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/fontes/literata-cyrillic-ext-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/fontes/literata-cyrillic-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/fontes/literata-latin-ext-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Literata;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:600;src:url(/fontes/literata-latin-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-cyrillic-ext-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-cyrillic-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-latin-ext-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:400;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-latin-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-cyrillic-ext-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C88,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-cyrillic-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-latin-ext-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02AF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'IBM Plex Mono';font-style:normal;font-display:swap;font-weight:500;src:url(/fontes/ibm-plex-mono-latin-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+2074,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:root{--papel:#fbfbf9;--tinta:#1b1a19;--tinta-2:#5d5a56;--filete:#d9d7d2;--revisao:#c4161c;--realce:#f6e3e3;--texto:"Literata","Iowan Old Style","Palatino Linotype",Georgia,serif;--mono:"IBM Plex Mono",ui-monospace,"SFMono-Regular",Menlo,monospace}@media (prefers-color-scheme:dark){:root:not([data-theme=light]){--papel:#141312;--tinta:#ecebe7;--tinta-2:#a6a29c;--filete:#33312e;--revisao:#ff5a5f;--realce:#3a1b1c;color-scheme:dark}}:root[data-theme=dark]{--papel:#141312;--tinta:#ecebe7;--tinta-2:#a6a29c;--filete:#33312e;--revisao:#ff5a5f;--realce:#3a1b1c;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}[hidden]{display:none!important}body{background:var(--papel);color:var(--tinta);font-family:var(--texto);margin:0}.folha{max-width:68rem;margin:0 auto;padding-inline:clamp(16px,4vw,40px);padding-block:clamp(16px,3vw,32px) 24px;min-height:100vh;display:grid;grid-template-rows:auto 1fr auto;gap:clamp(28px,5vw,56px)}.aviso,.fonte .obra,.mono,.rot,.seg,.topo,button,footer{font-family:var(--mono)}.topo{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:12px;flex-wrap:wrap;font-size:.8rem;border-bottom:2px solid var(--tinta);padding-bottom:10px}.topo strong{font-weight:500;font-size:1rem;letter-spacing:-.01em}.topo strong span{color:var(--revisao)}main{display:flex;flex-direction:column;gap:22px;min-width:0}.seg{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;flex-wrap:wrap;font-size:.75rem;color:var(--tinta-2);letter-spacing:.04em;font-variant-numeric:tabular-nums}.seg b{color:var(--revisao);font-weight:500}.par{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;border-top:1px solid var(--filete);border-bottom:1px solid var(--filete)}.par.so{grid-template-columns:1fr}.col{min-width:0;padding:20px 0 28px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.col.orig{padding-right:clamp(16px,3vw,36px);border-right:1px solid var(--filete)}.col.trad{padding-left:clamp(16px,3vw,36px)}.par.so .col.trad{padding-left:0}.rot{margin:0;font-size:.7rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--tinta-2)}.rot em{font-style:normal;color:var(--revisao)}.txt{margin:0;font-size:clamp(1.15rem,1rem + .9vw,1.6rem);line-height:1.45;text-wrap:pretty;hanging-punctuation:first}.orig .txt{font-style:italic;color:var(--tinta-2)}.trad .txt{font-weight:500}.longa .txt{font-size:clamp(1rem,.95rem + .4vw,1.2rem);line-height:1.55}.fonte{margin:0;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.fonte .autor{font-weight:600;font-size:1.1rem}.fonte .obra{font-size:.8rem;line-height:1.5;color:var(--tinta-2);max-width:60ch}.nota{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:6px 14px;align-items:baseline;max-width:62ch;border-left:2px solid var(--revisao);padding:2px 0 2px 14px}.nota .rot{color:var(--revisao)}.nota p{margin:0;font-size:.95rem;line-height:1.55}del{color:var(--revisao);text-decoration-thickness:1.5px}ins{text-decoration:none;background:var(--realce);border-bottom:1.5px solid var(--revisao);padding:0 2px}.accoes{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 20px;padding-top:4px}.botao,button{font-family:var(--mono);font-size:.85rem;background:0 0;border:0;padding:6px 0;color:var(--tinta);cursor:pointer;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--filete);text-underline-offset:5px;text-decoration-thickness:2px}.botao:hover,button:hover{text-decoration-color:var(--revisao)}button.principal{color:var(--revisao);text-decoration-color:currentColor}.botao:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--revisao);outline-offset:3px}.aviso{margin:0;font-size:.78rem;color:var(--tinta-2);min-height:1.2em}footer a{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--revisao);text-underline-offset:3px}footer a:hover{color:var(--revisao)}footer a:focus-visible{outline:2px solid var(--revisao);outline-offset:2px}footer{display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:8px 16px;font-size:.72rem;color:var(--tinta-2);border-top:1px solid var(--filete);padding-top:12px}.inicio{color:inherit;text-decoration:none}.indice{display:flex;flex-direction:column;gap:28px;min-width:0;max-width:52rem}.indice h1{margin:0;font-size:clamp(1.6rem,1.2rem + 1.4vw,2.2rem);font-weight:600;text-wrap:balance}.indice .lead{margin:0;color:var(--tinta-2);font-size:1.05rem;line-height:1.5;max-width:60ch}.grupo{border-top:1px solid var(--filete);padding-top:14px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.grupo h2{margin:0;font-family:var(--mono);font-size:.75rem;font-weight:500;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--revisao)}.grupo ul{margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.grupo li{display:flex;flex-direction:column;gap:3px}.grupo li a{color:var(--tinta);font-size:1.08rem;line-height:1.45;text-decoration:none}.grupo li a:hover{text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--revisao);text-underline-offset:4px}.grupo .ref{font-family:var(--mono);font-size:.74rem;line-height:1.5;color:var(--tinta-2)}.neste-dia{margin:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 12px;align-items:baseline;font-size:1rem;line-height:1.45}.neste-dia .rot{color:var(--revisao)}.formatos{display:flex;gap:20px}.formatos button[aria-pressed=true]{color:var(--revisao);text-decoration-color:currentColor}.troca .fonte,.troca .neste-dia,.troca .nota,.troca .par{opacity:0}.fonte,.nota,.par{transition:opacity .25s ease}.pre{position:fixed;inset:0;background:var(--papel);display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:16px;z-index:5}.pre-caixa{display:flex;flex-direction:column;gap:14px;align-items:center;width:min(420px,100%)}.pre img{width:100%;height:auto;max-height:74vh;object-fit:contain;border:1px solid var(--filete)}.pre p{margin:0;font-family:var(--mono);font-size:.78rem;color:var(--tinta-2);text-align:center}@media (max-width:720px){.par{grid-template-columns:1fr}.col.orig{padding-right:0;border-right:0;border-bottom:1px dashed var(--filete);padding-bottom:20px}.col.trad{padding-left:0}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.fonte,.nota,.par{transition:none}}